Hydrologické údaje
Základní údaje o vodních tocích na území obce Žďárky
Nejvýznamnější vodní tok, z hlediska povodňového ohrožení, na území obce Žďárky je Brlenka.
Brlenka pramení v místě Úlehle na západním úbočí Stolových hor pod Machovskými končinami v České republice v blízkosti hranic s Polskem. Teče zpočátku směrem na západ, poté na jihozápad přes Sedmákovice, kde je na pravém břehu chráněný strom Kosova lípa. Před obcí Žďárky se do ní vlévá jako levý přítok Strouženský potok (polsky Pstrążnik, německy Straußeneyer Bach). Jihovýchodně od Žďárek tvoří v délce asi 600 metrů střed říčky hranici mezi Polskem a Českou republikou, jižně od osady Brné vtéká na území Polska a asi po cca 800 metrech se vrací na české území. Na polském území přijímá jako přítok zleva Čermnou a poté na českém území zprava potok Homolka. Po ohybu na jihozápad ústí ve Velkém Poříčí na Brném do Metuje.
Vodní tok Brlenka je ustanoven ve vyhlášce č. 178/2012 Sb., kterou se stanoví seznam významných vodních toků a způsob provádění činností souvisejících se správou vodních toků, jako významný vodní tok.
Strouženský potok pramení u státní hranice mezi Polskem a Českou republikou na území Polska mezi obcemi Stroužné a Bukovina. Bezprostředně za prameništěm vytváří v délce cca 400 metrů státní hranici mezi oběma státy u české osady Machovské končiny, poté protéká na polském území obcí Stroužné. V dolní části obce jsou na potoce tři rybníky, využívané k chovu ryb; jde o zatopené černouhelné doly. Asi 150 metrů po výtoku z dolního rybníka vtéká potok na české území. V obci Žďárky se Strouženský potok vlévá do potoka Brlenka.
Vodní toky na území obce Žďárky
Základní údaje o vodních dílech na území obce Žďárky
Na území obce Žďárky se nachází jedna vodní nádrž, která by v případě havárie mohla způsobit ohrožení obce Žďárky.